“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”的修辞手法是对偶和拟人，这两句古诗出自《江畔独步寻花·其六》这首古诗，古诗的作者是我国唐代的现实主义诗人杜甫，这首古诗描写的是诗人居于成都草堂期间所见到的美丽春景。
古诗全文如下：
江畔独步寻花·其六
作者：杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
翻译：黄四娘家的旁边的小路已经被两侧生长着的花朵挤的看不见了，数千朵数万朵的的花朵将它们的枝干压的低低的。时时会有蝴蝶在这些花朵上面嬉戏又或者是舞蹈，在这里还能够听到黄莺鸟清脆的啼叫声。
赏析：在这首古诗当中，有声有色，动静相宜，通过“满”、“压”、“戏”、“舞”、“自在”等词汇的运用，使得这首古诗所构造出来的春景画面更加的生动和烂漫。全诗的语言神完气足，对仗工稳，还饶有余韵，表现出了诗人对折美好春光的浓浓喜爱。