诗人王维通常以写山水诗被称颂,他的山水诗被后人评价为“诗中有画,画中有诗”,他的诗中除了描写山水外,还透着禅理,代表作有《山居秋暝》、《山中》、《鹿柴》、《汉江临眺》、《终南山》、《归嵩山作》、《过青溪水作》等等。
下面我们一起来看看这首著名的山水诗《归嵩山作》:
归嵩山作
唐代:王维
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
翻译:清清的流水环绕着草木丛生之地,路上的车马行走得从容自得。流水好像有意和我一同离去,傍晚的鸟儿相互作伴着归巢。荒凉的城池靠近古老的渡口,落日的余晖照耀着秋天的山林。远远地来到嵩山脚下,回来就关门闭户不与人来往。
简析:这首诗是诗人辞官归隐后所作,诗中描写了归隐嵩山途中的所见景色,表达了诗人寄情山水田园而淡泊宁静的心情。首联描写了诗人归隐出发时的场景,连车马都是悠闲自在的样子,体现了诗人此时内心的安宁悠闲。颔联描写途中景物,流水和飞鸟,将它们拟人化,进一步表达自己归隐态度的坚决。颈联继续描写傍晚的秋景,渲染出暗淡凄清的氛围。尾联交代了归隐的地点,点明辞官归隐的宗旨。