“两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”是对偶的修辞手法，在这两句诗当中“两”对“一”，“只”对“行”，“黄鹂”对“白露”，“鸣”对“上”，“翠柳”对“青天”，对仗十分工整，这两句诗出自杜甫《绝句》(其三)。
古诗全文如下：
绝句(其三)
作者：杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
意思：两只黄鹂鸟在翠绿的柳枝上不断发出清脆动听的鸣叫声，那排成一行的白鹭向着蓝天高飞而去。从我的窗户前面还能够看到西岭的山峰峰顶上常年的积雪，屋外的门前就有着在东吴万里之间回复往返的船只停留在那里。
赏析：这首古诗描写的是诗人杜甫所居住的成都草堂早春时节的美丽景色。前两句诗用极其对仗工整的方式，在描绘美丽、生机盎然的春景的同时，也使得诗句的音韵变得格外和谐动听，这两句诗由此也成为了古代中写景的名句。后两句写凭窗远眺西山雪岭与门外可以的泊船，使得整首古诗的境界瞬间开阔起来，思接千载，视通万里。