一千零一夜打一字的谜底是“歼”。“歼”由左边的“夕”字和右边的“千”字组成，而“夜”也可以用“夕”来代替，“一千零一夜”也就是一个“千”加一个夜晚即“夕”，合起来就是“歼”，所以这道题的谜底就是“歼”。
《一千零一夜》又名《天方夜谭》，是由古代阿拉伯的民间故事整理而成的。相传古达有个王国叫萨桑国，这个国家的国王因被王后欺骗过，所以将她杀死后，每天娶一个少女但是第二天早上就将少女杀掉，宰相的女儿为了拯救别人，自愿嫁给国王，靠着每天给国王讲故事的方式，活了下来，最后一直讲到了第一千零一夜，国王终于被感动了，没有将她杀害。这本书反映了群众们对美好生活的向往和憧憬。