文/foxfox
年轻的农夫与情人约会，但由于性急，来得太早，没耐心等待的他一头躺倒在大树下长吁短叹。
忽然他面前出现了一个侏儒。“我知道你为什么闷闷不乐，”侏儒说：“拿着这颗纽扣，如果遇着你不愿意等待的时候，只需将这纽扣向右一转，你就能跳过时间，要多远有多远。”这很合小伙子的胃口。
他握着纽扣，试着一转：啊，情人已出现在眼前，还朝他暗送秋波呢！真棒啊，他心想，要是现在就举行婚礼，那就更棒了。他又转了一下：隆重的婚礼，丰盛的酒席……他抬起头，盯着妻子的眸子，心中的愿望层出不穷：我们应该有座房子，一下子房子飞到眼前；我们还缺几个孩子，顿时儿女成群……最后，他却发现自己已经老态龙钟。至此，他再也没有需要转动纽扣的事了。
他泪流满面，多么想将时间往回转一点啊！他握着纽扣，浑身颤抖，试着向左一转，扣子猛地一动，他从梦中醒来，睁开眼见自己还在那生机勃勃的树下等着心爱的情人。
其实，许多成长型企业都如这位农夫一样，因为紧握“冒进”的纽扣，只有目标而忽略过程的价值，最后走向蔑视规律的危险边缘。
企业追求规模、追求发展速度并没有错，但一定要保持组织的协调，千万不能超越企业和行业发展的规律。“透支”式的冒进和扩张，即使不会导致“泡沫”立即破裂，也会让组织以更大的代价来偿还。