把柠檬做成柠檬汁

文/李勇明

1933年,美国正值经济大萧条的胡佛年代。地处纽约繁华市区的商贸大厦一份待遇不错的招聘告示一出,当天就迎来两个求职者。两人都见到一张用法文书写的招聘要求简介。

第一个求职者看这张招聘求职简介后,才发现生命给他的只是一个柠檬——原来里面的法文根本看不懂。于是,他认为自己连求职要求简介都看不懂,更不可能达到这份工作的要求了,便自暴自弃地说,“我完了,这就是命运,我连一点求职的机会都没有。”然后,诅咒世界,意志消沉。自然,他没能得到这个职务。这个人从此也默默无闻。

第二个求职者看了招聘要求后也心存疑虑,但是,既然看不懂何不查一查字典呢?于是他跑到市中心图书馆。就这样花了近一个钟头,他终于弄清楚了招聘简介里的要求:1.身体健康;2.有学士学位;3.能吃苦耐劳。而这几条自己都是符合的。最后,他在面试中顺利过关。这个人后来受雇于加利福尼亚州任校长一职。他就是美国著名的教育家罗伯特·罗吉斯。

当记者问他是如何看待机遇这个问题时,他回答说:“我一直都试着遵照一个小的忠告去做,这是已故的西尔斯公司董事长罗山渥告诉我的。他说,‘如果有个柠檬,就把它做成柠檬汁’。”

拥有智慧者在柠檬降临的时候,果敢地把柠檬做成了柠檬汁。