由于无法理解作品中的事情，我们经常会把一些文字当做夸张来理解，譬如古印度史诗《摩诃婆罗多》中两次战争的记载，它所描写的战争场面就像是一场核战争的目击记。5000年前的人怎么会把核战争的恐惧想象得如此逼真？我们还是走进书里去看看。“武器发出的灼热足以使地动山摇，太阳也在空中摇摆，动物迅疾死去，河水翻腾间鱼虾全都被烫死，烧焦的敌兵变得像焚烧后的树干一样。”“尸体无法辨认，毛发和指甲全脱落了，鸟儿也死毙在了空中，食物全被污染中毒。”经历了现代核战争的人，看到这些会不会毛骨悚然，还会把它们当做诗人的写意和夸张吗？