在西双版纳有一个村子叫刮风寨，寨子边有一条小河。有一天，一头母象带着一头小象到河里洗澡。小象见到水特别高兴，撒起欢来。当大象母子玩得正开心的时候，被寨子里的几个猎人发现了，他们端起猎枪就打。可怜的小象刚爬上河岸，就被打倒了。母象狂怒起来，立刻嗥叫着跑上岸来，用鼻子抚摸着小象的伤口，悲愤极了。它一会儿又跑又跳，高声咆哮；一会儿又用鼻子把小树拱倒，直到精疲力竭才依依不舍地离开小象，一步一回头地向密林深处走去。两天以后，这头母象带着十几头大象复仇来了。象群冲进刮风寨的时候，寨子里的青壮年人都到山上干活去了，留在家里的老人和孩子只好四处逃命，大象也不追赶，却把寨子里的竹楼拱了个天翻地覆，然后大摇大摆地走进森林。等村民们回到寨子里之后，都责怪那些偷猎大象的猎人惹了祸。