目前,史学界已经承认了巴蜀文字的存在。巴蜀文字体系有两种：一种更像图像或图形；另一种则是高度抽象化、符号化的方块字，跟汉字一样属于表意文字。这一体系的文字发展了相当长一段时间，已经完全脱离了原始的象形阶段。对于前一种图形符号，尚存在争议。有人认为它属于文字系统，也有人认为是图腾符号。很多的文字学家投身于解读这些文字的工作之中。有学者从出土铜剑上的巴蜀铭文当中发现了和《神禹碑》完全相同的四个字，因而断定历来被认为奇字天书的大禹纪功碑上的文字属于巴蜀文。唐宋明清以来，多位大家曾经加入过对《神禹碑》文字的解读，但是翻译的译文却各有不同，大意是在表彰大禹治水的功勋。那么，我们可否从这里入手来探求巴蜀文字的更多秘密呢？