原文
处世让一步为高，退步即进步的张本；待人宽一分是福，利人实利己的根基。
注释
让：退让。张本：基础、根本、起点的意思。宽：宽恕，厚待。
译文
为人处世能够做到忍让是很高明的方法，因为退让一步往往是更好的进步的阶梯；对待他人宽容大度就是有福之人，因为在便利别人的同时也为方便自己奠定了基础。
评析
为人处世宜宽厚，虽然有时退让和宽容是建立在自己忍让的基础上，也应把快乐让给别人。苦乐相循是自然法则，其理恰如日月星辰的更替。一个不能吃苦的人万事难以成功，苦尽甘来乃是不变的真理。名利地位固然能鼓励人奋发向上，但过分重视名利，有时也会给人带来无限苦恼。
咀嚼菜根
忍一时风平浪静,退一步海阔天空。
——慧玉《修身进德嘉言录》
有退步时须退步,得饶人处且饶人。
——慧玉《修身进德嘉言录》
菜根典故
东汉著名文学家孔融，小时候聪明好学，才思敏捷，巧言妙答，大家都夸他是奇童。四岁时，他已能背诵许多诗赋，并且懂得礼节，父母非常喜爱他。有一天，父亲买了一些梨，特地拣了一个最大的给孔融，孔融摇摇头，却另拣了一个最小的梨说：“我年纪最小，应该吃小的梨，那个梨就给哥哥吧。”父亲听后十分惊喜。孔融让梨的故事很快传遍了曲阜，并且一直流传下来，成为许多父母教育子女的好例子。