原文
谨德须谨于至微之事，施恩务施于不报之人。
注释
谨德：慎于德行。谨，谨慎。不报之人：无力回报的人。
译文
谨慎修炼自己的德行，必须注意细小的事情；施予恩惠，一定要包括那些无力回报的人。
评析
品德的修养恰恰要从至小至微处着手，惟其小，才能显其真；惟其微，才能显其诚。如为老人折枝作杖，本是举手之劳的事，却不做，说明“非不能也，乃不为也”。施恩图报不是真正的施恩，而是有功利目的的商品交易，所以看一个人是不是真有善心和爱心，主要看他是不是肯施恩于不报之人。
咀嚼菜根
勿以善小而不为，勿以恶小而为之。
——诸葛亮《出师表》
人称我善良，则喜。称我凶恶，则怒。此可见凶恶非美名也，即当立志为善良。我见人醇谨，则爱。见人浮躁，则恶。此可见浮躁非佳士也，何不反身为醇谨。
——王永彬《围炉夜话》
菜根典故
东汉廉直太尉杨震，弘农华阴人，汉昭帝时为丞相，封安平侯。杨震才识渊博，是东汉著名学者，追随他向他学习的人达数千人，因此被称为“关西夫子”。杨震曾被委任东莱太守，赴任路过昌邑。昌邑县令王密是经他举荐才得以任职的，为了感谢他的知遇之恩，王密夜里拿着黄金十斤去送给杨震，但是杨震坚决不收，说：“君子施恩于不报之人，我之所以举荐你，是因为你有才华，能堪当此任，并不是求取报答的。”王密说：“晚上没人知道。”杨震慨然答道：“天知，神知，子知，我知，怎么说没人知道？”王密碰壁而去。