穷寇勿追 投鼠忌器

原文

锄奸杜倖,要放他一条去路。若使之一无所容,譬如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物俱咬破矣。

注释

杜倖:意为杜绝邀宠获信之人。

译文

要想铲除杜绝那些邪恶奸诈之人,就要给他们一条改过自新、重新做人的路径;如果使他们走投无路的话,就好像堵塞老鼠洞一样,一切进出的道路都堵死了,一切好的东西也都被老鼠咬坏了。

评析

俗话说:“兔子急了咬人”、 “狗急了跳墙”,意思是如果把人逼急了,就会做出极端的举动。商鞅、王安石等变法之所以失败,其中一个原因就是过急过严,结果导致反对势力的疯狂报复。所以即使是锄奸杜倖,也不可用刑太酷,当然,给犯罪分子以出路,目的是为了团结大多数,打击极少数,而不能理解为姑息养奸。

咀嚼菜根

投入亡地然后存,陷之死地然后生。

——孙武《孙子兵法·九地》

围师必阙,穷寇勿迫。

——孙武《孙子兵法·军争》

放下屠刀,立地成佛。

——《慧明法师开示录》

惟仁者能好人,能恶人。

——《论语·里仁》

言贵切,而不贵讦;议贵尽,而不贵争;迹贵明,而不贵暴;名贵与,而不贵取。

——薛应《薛方山纪述》

菜根典故

宋朝学者罗可,性情宽宏大度,词学赡丽。他曾作百韵咏雪诗,其中“斜侵潘岳鬓,横上马良眉”被誉为警句。罗可乡试高中后任官后又被罢职,从此绝意于仕途,乡人皆以师礼对待他。一次,有人到他家的菜园中偷蔬菜,被他察觉。他却蹑足潜伏于草间,直到偷菜者走后他才从草中出来。又有一次,有人偷杀了他家中的鸡,他携一壶酒,到偷鸡人的家中。偷鸡人深感惭愧,罗可拉着偷鸡人的手说:“有幸与你同乡,却不能烹鸡备酒招待你,我实在感到惭愧。”于是,与偷鸡人同饮,尽醉而归,未将此事告诉他人。从此,再无人来偷他家的财物。

灵感家首页灵感家经典

菜根谭