万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。
吴融诗文作品赏析
注释 投荒:贬谪、流放至荒远之地; 寓目:过目 徘徊:在一个地方来回的走动 浊醪:浊酒 任:任凭 辞:辞别 因:因为 暄:温暖 上国:京师 戎马:战争 残阳:夕阳 下楚台:走下楚台,蕴含着诗人落寞失意的情感。 译文 流放荒远已哀伤,满眼萧条更徘徊 浊酒再冷也要喝,黄菊因暖却未开 京师战乱不要回,故人在哪无音信 家事国事都无奈,夕阳未至下楚台。
灵感家首页►经典诗文作品赏析►